潤(rùn)和貿(mào)易（上海）有限公司*現(xiàn)貨銷(xiāo)售法國(guó)SIREM電機(jī)，SIREM異步電機(jī)，SIREM減速機(jī)

，SIREM齒輪減速機(jī)，SIREM馬達(dá)，SIREM減速馬達(dá)，SIREM電動(dòng)馬達(dá)，SIREM電機(jī)控制器，

SIREM限位開(kāi)關(guān)，SIREM離心泵，SIREM滾筒，SIREM

SIREM銷(xiāo)售，SIREM經(jīng)銷(xiāo)，SIREM分銷(xiāo)，SIREM現(xiàn)貨，SIREM庫(kù)存，SIREM選型，SIREM型號(hào)，

SIREM資料，SIREM下載

SIREM designs and manufactures for an industrial clientele, innovative and 

customized gear motors, pumps and electric-driven motorization systems. First 

established in 1928, SIREM employs 120 people on its Lyon premises where the 

SIREM減速機(jī)

engineering teams are located.

SIREM為工業(yè)客戶(hù)設(shè)計(jì)和制造創(chuàng)新和定制的齒輪馬達(dá)、泵和電動(dòng)馬達(dá)系統(tǒng)。SIREM成立于1928

年，在工程團(tuán)隊(duì)所在的里昂工廠雇傭了120名員工。

In the seventies, with a matchless know-how acquired over decades in the design 

and manufacturing

of electric motors, SIREM has successfully expanded in the gear motors, always 

committed to

manufacture quality and long-life equipments for its customers, as well as 

supplying the appropriate

customer service. Thanks to this commitment, SIREM quickly became leader on 

markets such as

agitators for milk cooling tanks, as well as the market of the opening with 

applications for swing,

sliding gates, and automatic gates for intensive use.

在70年代，在設(shè)計(jì)和制造領(lǐng)域擁有數(shù)十年來(lái)*的專(zhuān)業(yè)知識(shí)

在電機(jī)方面，SIREM擴(kuò)展了齒

輪電機(jī)，始終致力于

為客戶(hù)提供高質(zhì)量和長(zhǎng)壽命的設(shè)備，并提供適當(dāng)?shù)?/span>

客戶(hù)服務(wù)。由于這一

承諾，SIREM很快成為市場(chǎng)，如

用于牛奶冷卻罐的攪拌器，以及用于擺動(dòng)的開(kāi)口市場(chǎng)，

滑動(dòng)門(mén)

和密集使用的自動(dòng)門(mén)。

With this experience, SIREM manufactures today over 40 000 gear motors per year 

for sectors

ranging from milk stirring to bakery, packaging machines, power-operated gates or 

else labeling

machines, to name but a few.

憑借這一經(jīng)驗(yàn)，SIREM目前每年為各行業(yè)生產(chǎn)40000多臺(tái)齒輪電機(jī)

從攪拌牛奶到面包房、包裝

機(jī)、電動(dòng)門(mén)或其他標(biāo)簽

機(jī)器，僅舉幾個(gè)例子。

In addition to a full range of standard products, SIREM designs and develops your 

motorization in

accordance with your specifications and your particular needs. Our engineering 

department offers to

help drawing up your request in order to turn it into an industrialized product. 

Our organization enables

us to meet with competitiveness the needs of small and medium-size series.

除了全系列的標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品，SIREM還設(shè)計(jì)和開(kāi)發(fā)您在

根據(jù)您的規(guī)格和特殊需要。我們的工程部提

議

幫助起草你的要求，以便把它變成一個(gè)工業(yè)化的產(chǎn)品。我們的組織能夠

我們以競(jìng)爭(zhēng)力滿(mǎn)足

中小型系列的需求。

Whether for standard gear motors or in accordance with specifications, SIREM is 

your innovation

無(wú)論是標(biāo)準(zhǔn)齒輪馬達(dá)還是符合規(guī)格，SIREM都是您的選擇

潤(rùn)和貿(mào)易（上海）有限公司是一家新興的進(jìn)出口貿(mào)易公司，集設(shè)計(jì)，成產(chǎn)，銷(xiāo)售為一體

的綜合型公司。

公司主要生產(chǎn)及經(jīng)營(yíng)產(chǎn)品包括：各種液壓設(shè)備，各種高低壓電器，各種儀器儀表，各種電力

設(shè)備，各種工控設(shè)備，以及各種電機(jī)馬達(dá)、傳動(dòng)控制、開(kāi)關(guān)插座等各種工控產(chǎn)品和備件。服

務(wù)領(lǐng)域涵蓋鋼鐵、化工、煤礦、機(jī)械制造、船舶、汽車(chē)、電力等行業(yè)。

依托于上海的貿(mào)易便利性，公司享有著價(jià)格的天然優(yōu)勢(shì)，同時(shí)公司擁有自主進(jìn)出口權(quán)，可以

便捷的為國(guó)內(nèi)客戶(hù)提供各種優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品。公司起源于香港，有著多年的行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗(yàn)，公司

擁有一支業(yè)務(wù)精通，操作能力強(qiáng)的骨干隊(duì)伍。在為客人提供多種產(chǎn)品代購(gòu)方案的同時(shí)，還可

以為海外客戶(hù)開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)提供專(zhuān)業(yè)化、個(gè)性化、全天候、服務(wù)。

　　公司一直堅(jiān)持“以人為本”的理念，尊重與我們有的各方人員，包括顧客，員工，

合作伙伴及社會(huì)團(tuán)體；以誠(chéng)信作為公司發(fā)展的宗旨，“誠(chéng)”為本，“信”為用；，不斷改善

、創(chuàng)新，以實(shí)現(xiàn)公司與客戶(hù)的雙贏。

潤(rùn)和貿(mào)易（上海）有限公司全體員工將竭誠(chéng)為您服務(wù)。

Rey Young  

楊瑞

Sales Manager 

銷(xiāo)售部經(jīng)理 

R&H International Trade (Shanghai) Co., Ltd.

潤(rùn)和貿(mào)易（上海）有限公司

Room 1118, Building 1,No.5018 Hutai Road, Shanghai City. China

上海寶山區(qū)滬太路5018弄梓坤科技園科技樓1118室