(一)100G技術參數Technical Parameters

(1)機械本體標準規(guī)格MACHINE SPECIFICATIONS

項目Item

100G參數 100G Parameter

加工能力Capacity

床身上回轉直徑Swing over bed

Ф320mm

刀座底板上回轉直徑Swing over cross slide

Ф160mm

加工直徑Max. machining diameter

Ф125mm

加工長度Max. machining length

100mm

主軸Spindle

主軸速度Spindle speed

MAX.6000r/min

主軸通孔直徑Through hole diameter

Ф25mm

回轉速度變換Number of speed ranges

無級Step-less

主軸中心高度Height from floor to spindle center

900mm

彈簧夾頭柄徑Spring collet shank diameter

Ф26mm

快進速度Rapidly travel

X軸快進速度X-axis rapid traverse

15m/min

Z軸快進速度Z-axis rapid traverse

15m/min

行程Stroke

X軸移動量X-axis travel

320mm

Z軸移動量Z-axis travel

270mm

電機Motors

主軸電機Spindle servo motor

3.7/5.5 KW

進給軸（X/Z）電機Feed servo motors

1.2KW

其它Etc

總電氣容量Required electric power

8KVA，AC200V±10%，50Hz

機床尺寸（長×寬×高）Floor space

約2300x1600x2300mm

機床重量Mass of machine

約2300kg

（2）CNC裝置標準規(guī)格CNC UNIT SPECIFCATIONS

控制系統(tǒng)Control unit

FANUC 0i mate TD

控制軸數Controlled axis

同時2軸（X/Z）、手動1軸

Simultaneously controllable 2axis, 1axis
in manual mode

輸入方式Input system

MDI鍵入、/增量編程

MDI keyboard input、combined use of
absolute/incremental programming

程序記憶容量Part program
storage length

640M(256KB)

插補功能Interpolation
function

直線、圓弧、極坐標

Linear interpolation、pyramidal interpolation、Circular interpolation、threading interpolation

最小設定單位Minimum Setting

X:0.0001mm(直徑dia.)
Z:0.0001mm

最小移動單位Minimum Travel
Setting

X:0.0005mm
Z:0.001mm

切削進給速度Feed rate

1～10000mm/min

刀具補償設定Tool offset

64組64 Group

輔助機能Auxiliary functions

M2、S4、T4

停頓時間Dwell time

0～99999.999s

工進倍率Feed rate override

0～150％

快進倍率Rapid traverse
override

F0、25、50、100％

輸入輸出接口Input/Output
interface

RS232C/Memory Card

顯示語言Display language

中文、英語、日語Chinese、English、Japanese

（3）其它規(guī)格OTHER SPECIFICATIONS

循環(huán)功能（G90,G92，G94）Canned cycles

異常負荷檢出功能Unexpected disturbance
torque detection

英制/公制轉換Inch/metric conversion

圖形演示功能Graphic function

多重循環(huán)功能（G70-G76）Multiple repetitive cycles

可編程數據輸入（G10）Programmable data input

背景編輯Background editing

恒表面切削速度控制Constant surface
speed control

加工時間，加工數量表示Run hour and
parts count display

第二輔助功能（B代碼）G code system B

鉆孔固定循環(huán)（G80-G89）Canned cycles for drilling

圖形對話輸入Conversational programming
with graphic function

圓柱補償（G107）Cylindrical interpolation

螺紋加工回退Threading retract

變螺距螺紋車削（G34）Thread Cutting

顯示軟盤程序目錄Directory
display of floppy cassette

宏指令Custom macro

工件坐標系（G52-G59）Workpiece coordinate interpolation

*由于產品不斷更新，產品規(guī)格如有變化，恕不另行通知。

Specifications subject to change without
notice for improvements and modifications

（二）BROTHER S500Z1加工中心CNC參數

項目Item

S500Z1

CNC裝置形式CNC device form

CNC-C00

移動量Mobility

X軸 X axis

500mm

Y軸 Y axis

400mm

Z軸 Z axis

300mm

工作臺面至主軸斷面的距離
The distance from the working table to the main shaft section

180-480mm

工作臺Worktable

工作臺面積Worktable area

600×400mm

載重量（均一載重）
Maximum load weight (uniform load)

250kg(300kg)

主軸spindle

主軸轉數spindle speed

10,000min-1規(guī)格:10-10,000min-1
16,000min-1規(guī)格（選配）:16-16,000min-1

10,000min-1高扭矩規(guī)格（選配）:10-10,000min-1
27,000min-1高扭矩規(guī)格（選配）:27-27,000min-1

攻絲加工時主軸速度
Maximum spindle speed in tapping

MAX6,000min-1 (27,000min-1規(guī)格 MAX8,000min-1)

主軸錐孔Spindle cone hole

7/24BTNO.30

BT二面約束主軸BT two plane constraint spindle

選項（16,000min-1、27,000min-1規(guī)格時不能選擇BT兩面拘束主軸）

中心出水CTS Central
effluent CTS

選項（27,000min-1規(guī)格時不能選擇CTS）

進給速度 feed speed

快速進給速度XYZ軸rapid feed speed

50×50×56m/min

切削進給速度cutting feed rate

X,Y,Z軸：1-30,000mm/min

工具交換裝置Tool switching
device

刀柄型號Handle model

MAS-BT30

拉釘規(guī)格Nail specification

MAS-P30T-2

刀具存儲數量Tool storage
quantity

14/21把

刀具長度Maximum tool
length

250mm

刀具直徑Maximum tool
diameter

110mm

工具重量Maximum weight of
tools

3.0kg/把（總重量25kg/14把，總質量35kg/21把）

工具選擇方式Tool selection

隨機就近Random near

工具交換時間Tools exchange
time

Tool to Tool

0.8sec

Chip to Chip

1.4sec

Cut to Cut

1.2sec

馬達motor

主軸馬達（10分/連續(xù)）Spindle motor (10 mins / continuous)

10,000min-1規(guī)格:10.1/6.7KW
16,000min-1規(guī)格（選配）:7.4/4.9KW

10,000min-1高扭矩規(guī)格（選配）:12.8/8.8KW
27,000min-1高扭矩規(guī)格（選配）:8.9/6.3KW

進給軸電機Feed shaft motor

1.0KW（X,Y) 2.0KW(Z)

所要動力源The source of
power

電源electrical source

AC200V±10%.50/60Hz±1Hz

電源容量（連續(xù)）Power capacity
(continuous)

10,000min-1規(guī)格:9.5KVA
16,000min-1規(guī)格（選配）:9.5KVA

10,000min-1高扭矩規(guī)格（選配）:10.4KVA
27,000min-1高扭矩規(guī)格（選配）:9.5KVA

氣壓源 常用氣壓Barometric pressure in common use

0.4-0.6MPA(參考值0.5MPA)

氣壓源 所要流量Flow of pressure source

45L/min(27,000min-1規(guī)格:115L/min)

機器尺寸Machine size

機器高度Machine height

2497mm

所需占地面積（包括控制箱打開部分）Required
area

1,560×2，220mm[2,692mm]

機器重量（包括控制裝置防濺擋板）Machine
weight

2250kg

精度accuracy

軸的雙向定位精度（ISO230-2：2008)

0.006-0.020mm

Bi-directional positioning
accuracy of shaft

軸的雙向重復定位精度（ISO230-2：2008)Bi-directional repetitive positioning accuracy of
shaft

<0.004mm

正面門規(guī)格Front door
specification

2扇門2 doors

標準附件Standard appendage

地腳螺栓/4個、水平地腳/4個、防濺擋板（手動門2扇）Anchor
bolts / 4, horizontal feet / 4, splash guards (manual door 2
fans)

（三）COMAU機器人Racer 1.4

規(guī)
格Specification

參
數 Parameters

控制軸數Control axis number

6軸

前端載重Front maximum
load

7kg

回轉半徑Maximum radius of
rotation

1650mm

一軸運動范圍（速度）First axis
motion range (velocity)

+/-165°（220°/S）

二軸運動范圍（速度）Second axis
motion range (velocity)

-85°/+155°（250°/S）

三軸運動范圍（速度）Third axis
motion range (velocity)

0°/-168°（300°/S）

四軸運動范圍（速度）Fourth axis
motion range (velocity)

+/-210°（550°/S）

五軸運動范圍（速度）Fifth axis
motion range (velocity)

+/-135°（550°/S）

六軸運動范圍（速度）Sixth axis
motion range (velocity)

+/-2700°（600°/S）

重復定位精度Repeatable
positioning accuracy

0.05

安全防護等級Safety protection
grade

IP65